enTRANSed: December 2025

Thursday, December 25, 2025

Happy Christmas to All

[My annual Christmas greeting, first posted in 2007.]

...and to all a Good Night!"...as Clement Clark Moore wrote. (And, yes, he did write "Happy Christmas," not "Merry....")

This is my chance to talk about how I feel about Christmas. I'm with Charles Dickens, who put these words into the mouth of Scrooge's nephew, Fred: "I have always thought of Christmas time, when it has come round -- apart from the veneration due to its sacred name and origin, if anything belonging to it can be apart from that -- as a good time: a kind, forgiving, charitable, pleasant time: the only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely, and to think of people below them as if they really were fellow-passengers to the grave, and not another race of creatures bound on other journeys. And therefore, uncle, though it has never put a scrap of gold or silver in my pocket, I believe that it has done me good, and will do me good; and I say, God bless it!"

There is practically no version of A Christmas Carol that I cannot stand to watch at least once, although I have a favorite--the 1984 TV version starring George C. Scott, which I consider closest to both the spirit and the letter of Dickens' work. I will confess a soft spot for The Muppet Christmas Carol, in part because my kids love it so (despite their being college graduates now).

So I will close this post with the immortal words of Tiny Tim:

God bless us, everyone!